Good neigbours

Examples of station signs with languages of neighbouring states.

Copyrights of the pictures belong to the respective photographers.

Raichur station-5 languages

Raichur in Karnataka and close to Telangana. Has Telugu apart from English, Hindi, Kannada and Urdu.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Nearby in Telangana there is Krishna. Has Kannada apart from English, Hindi, Telugu and Urdu.

kollengode-4

Kollengode, Kerala. Has Tamil apart from Malayalam.

Pollachi_junction_station_name_board

Pollachi, Tamil Nadu. Has Malayalam apart from Tamil.

Sini

Sini, near Jamshedpur in Jharkhand. Has Odiya and Bengali.

Finally, Pimpalkhuti in Maharashtra, close to Telangana.

pimpalkhuti

Another odd thing. Many stations in Maharashtra have separate inscriptions for Hindi and Marathi even if they are identical, but not here. A typical example is this one from Miraj where Hindi and Marathi inscriptions are identical:

Miraj

These are a few samples of good neighbourliness. Numerous other cases can be seen in other parts of India.

Advertisements

Oddities in station signs in India-2

Continuing from this earlier post:

https://abn397.wordpress.com/2016/04/27/oddities-in-station-signs-in-india-1/

Today we look at two station signs which are in 5 languages. 4-language signs are relatively common, particularly in states such as Telangana.

The better-known one is a district town in Karnataka:

Raichur station-5 languages

Being close to Telangana, it has Telugu as well as Kannada and Urdu.

If you travel from Raichur towards Mumbai, you will soon come to Krishna station, which is in Telangana just north of the Krishna river which appears to be the state border here:

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Photo credits: Sudarshan (sorry I didn’t get your full name).

More details here: https://en.wikipedia.org/wiki/Krishna_railway_station

There may be a few more 5-language signs in India, though these are the only ones generally known.

This may also be of interest:

https://abn397.wordpress.com/2016/04/26/station-signs-indian-languages-outside-south-asia/