This is what the final table of the WTC looked like. Note that the recent WI-SA series was also part of the WTC. Clearly these teams were not anywhere near the top 2:

We also look at the ICC ranking tables on June 24:

Here NZ is just ahead of India. There are some differences in the lower rankings.
It may happen that Zimbabwe (or even Afghanistan) will take Bangladesh’s place in the next cycle.
A quick look at the main statistical highlights of the WTC Tests (Remember that they started in 2019):
Most runs (750 or more):

Strangely the first few positions are from those whose teams did not reach the final. Rahane and R Sharma are in 5th and 6th place.
Highest scores (150 or more):

Kohli and Williamson are in 3rd and 4th place.
Highest batting averages (Min 20 innings, 25.00):

Again, the best from India and NZ is in 6th place (Rahane), followed by MA Agarwal and Kohli. Pujara’s decline is clear.
Williamson is not here is he batted in less than 20 innings.
Most wickets (20 or more):

Ashwin has the most wickets, followed closely by Australia’s Cummins and England’s Broad. Southee and Jamieson have the most from NZ.
We can also see that Ashwin, Lyon and AR Patel each took 4 five-fors, and that Broad, Lyon, Jamieson, Embuldeniya and AR Patel each took a ten-for.
Best innings bowling (includes all 6wi or more):

Along with the lesser-known Embuldeniya, Ashwin also took a 7-for. There are startling figures of 5-7 by Bumrah, 5-8 by Hazlewood and Root (!) which were both against India.
Best match bowling (includes all 9wm or more):

AR Patel has the best figures here followed by Jamieson and the newcomer Jayawickrama. Ishant Sharma and Ashwin are also here.
Bowling average (Min 2000 balls, all instances):

Broad and Ashwin have the first two places here.
For economy rate, it is Hazlewood and Ashwin.
For strike rate, it is Broad and Southee.
Jamieson does not appear here as he has not bowled enough in the WTC matches.
Most dismissals (15 and above):

Watling bowed out in 4th place. Pant has the next highest. He also took the most stumpings (6). Root has the most catches by a fielder (34).
Most dismissals in an innings (5 or more):

de Kock is the only one with 6 catches, and Stokes and Thirimanne the only fielders with 5.
Most dismissals in a match (7 or more):

Paine and de Kock dominate here. No fielder has taken more than 6 catches.
Best dismissal rate (Min 20 innings, 0.65):

Paine and Watling lead. SPD Smith and Root have the most by fielders.
Overall all-round performance (see criteria in table):

Jadeja and Stokes (with Holder a distant third) did the best here. But there is no one from NZ.
Match all-round performances (fifty plus 5wi):

The best performances here are by Ashwin (100/5wi) and Broad (50/10wm).
Player of the series? Perhaps Williamson. He did not make the most runs, but how he made them was more important (notably in the final):